薄くなる仕組みと期間
メーカーによると、色の粒を体の中で少しずつ分解される樹脂(生分解性ポリマー)で包んであって、樹脂が分解されると粒が小さくなり、体の自然な働きで取り除かれていきます[1, 2]。
インクリで使っているインクは、半年から2年で少しずつ薄くなるように作られています。どのくらいで薄くなるかは人それぞれで、うっすら色や輪郭が残ることもあります。開発元の Ephemeral 社も、薄くなるまで数年かかる場合があると案内しています[1, 3]。施術から2年たっても線がはっきり見えるという報告もあります[4]。
向き不向き
この日までに消えていてほしいという予定があるなら、やめておいた方がいいと思います。それでも、ずっと残るタトゥーの前に「まずは試してみたい」という方には、当店でもおすすめしています。
針で色を入れる以上、感染やインクへのアレルギーには普通のタトゥーと同じように気をつけてください[5]。包んでいる樹脂を皮膚の中に数年置いたときの長期的な安全性も、まだ十分には確かめられていません。
通常のタトゥーインクを使った豚の28日間の実験では、色素に含まれる成分が近くのリンパ節へ移ることが確認されています[6]。これは動物実験で、人のエフェメラルタトゥーを調べた臨床試験ではありません。人でも、リンパ節の検査でタトゥーの色素が判断を難しくする例が報告されています[7]。エフェメラルで移る量や速さが通常のインクとどう違うかは、まだ研究が必要です。
デザインと色の決まり
ベタ塗りはできません。インクが薄くなったあとに、針の跡が皮膚に残るおそれがあるからです。色を入れるなら点描になります。当店では線だけのデザインをすすめていて、写真のようなリアルな絵なら通常のインクをおすすめしています。
色は黒・赤・青の3色です。赤はまだ試作段階のインクなので、黒や青より早く薄くなることがあります。紫外線もインクを分解するので、施術後はできるだけ日焼けを避けて、日焼け止めを塗ってください。
東京で受けられる場所
日本でエフェメラルを入れられるのは提携アーティストや正規取り扱いスタジオで、一覧は 正規取り扱いスタジオのページで確認できます。インクリもその一つです。
インクリでの料金と施術
料金は、通常のタトゥーの料金に、エフェメラルのインク代が1ユニット¥6,000加わります。必要なユニット数は、デザインと面積によって変わります。リタッチは無料リタッチの対象外で、当店で施術したエフェメラルに限り、インク代+¥5,000でお受けしています。
麻酔クリームも使えます。塗るのは同じビル1階の提携医療機関 inklinic の医師か看護師で、初回は医師の診察があり、使えるかどうかも医師が判断します。麻酔を使っても痛みが残ることはあって、感じ方には個人差があります。麻酔代は施術料金に含まれているので、追加料金はかかりません。
入れたいデザインがエフェメラルに向くかどうかは、画像を公式LINEに送ってもらえれば見ます。
参考文献
[1]. Ephemeral Tattoo(公式サイト). How It Works(エフェメラルタトゥーの仕組み解説). リンク
[2]. Chemistry World(英国王立化学会) (2022). Made-to-fade tattoos. リンク
[3]. Ephemeral Tattoo(公式サイト). FAQ(よくある質問). リンク
[4]. Dazed Digital (2023). Made to fade: two years later, my Ephemeral tattoo isn't so temporary. リンク
[5]. U.S. Food and Drug Administration(FDA). Think Before You Ink: Tattoo Safety. リンク
[6]. Tattoo Pigment Biokinetics in vivo in a 28-Day Porcine Model: Elements Undergo Fast Distribution to Lymph Nodes and Reach Steady State after 7 Days. リンク
[7]. The importance of tattoo pigment in sentinel lymph nodes. リンク
Medical Supervisor

須賀 公佑すが・こうすけ
医師・認定産業医
株式会社デルマト 代表取締役
慶應義塾大学医学部を卒業後、A.T.カーニーで戦略コンサルタントとして、国内外の医療・エンタメ・エネルギーなど多くの業界のプロジェクトに携わりました。2024年に、医療機関と連携したタトゥースタジオ「inkly tattoo」を設立しました。
タトゥーが「自己表現の手段」として自由に選ばれる社会を目指し、麻酔クリームの扱いや衛生管理など、医学の知識にもとづいた施術環境づくりに取り組んでいます。医師として、タトゥーに医学・科学の立場から関わっています。
