コラム一覧へ戻る
    スタイル更新 読了 約3分

    文字タトゥーで後悔しないための、フォントと言葉の選び方

    文字のタトゥーは、彫ってからではつづりや訳を直しにくくなります。外国語なら、その言葉を母語にしている人か信頼できる翻訳者に、意味と語感まで見てもらってから決めてください。

    須賀 公佑 医師Medically Supervised監修:須賀 公佑 医師株式会社デルマト 代表取締役
    目次

    書体と大きさ

    フォントは当日、アーティストと相談しながら決めることもできます。画面で見て気に入った書体でも、入れたい大きさまで縮めると細かいところがつぶれることがあるので、その大きさでどう仕上がるかを一緒に確かめます。

    小さく細く入れた文字は、年月がたつと輪郭がぼやけて読みにくくなることがあります。インクは時間とともに広がることがあるので、当店では線と線のすき間を、線の太さの2倍以上とることをおすすめしています。筆記体の線が重なるところや画数の多い漢字は、小さくするとこのすき間がとれません。

    大きさは、紙に実寸で印刷して肌に当ててみると決めやすくなります。当日も、肌に写した下絵の段階で位置と大きさは納得いくまで直せます。

    入れる場所

    指は何回入れても色が抜ける可能性が高い部位です。よく曲げ伸ばしするところや服でこすれるところも線の持ちに関わるので、場所はアーティストと決めてください。

    つづりの確認と料金

    タトゥーは生涯残る前提で考えてください。レーザーなどで消すには複数回かかることがあり、完全には消えず、傷あとが残る場合もあります[1]。

    インクの粒子は皮膚の深い層にとどまり、一部は近くのリンパ節へ移ることがあります[2]。見た目の色が薄くなっても、色素は体内に長く残る場合があります。長期的な影響には、まだ分かっていない点があります[3]。

    書体は当日でも、つづりは先に固めておいてください。入れる文字は、予約のあとに公式LINEで送っていただければ大丈夫です。デザイン事前確認オプションを使うと、施術の3日前から前日までにデザインを見られるので、つづりもそこで一字ずつ確かめられます。この場合は前金1万円をお預かりして、当日のお会計から差し引きます。

    料金は税込で、サイズごとに目安を決めています。長い辺が3cmほどのワンポイントで1万7,000円程度、長い辺が5cmほどのスモールで2万5,000円程度です。デザインの複雑さや入れる場所によって変わるので、正確な金額はカウンセリングでお伝えします。一行の文字のような細長いデザインは、文字と入れたい長さを公式LINEで送っていただければ見積もりをお出しします。


    参考文献

    • [1]. U.S. Food and Drug Administration. Think Before You Ink: Tattoo Safety. リンク

    • [2]. Grant C. A., Twigg P. C., Baker R., Tobin D. J. (2015). Tattoo ink nanoparticles in skin tissue and fibroblasts. Beilstein Journal of Nanotechnology. リンク

    • [3]. Dodig S. et al. (2024). Tattooing: immediate and long-term adverse reactions and complications. Arh Hig Rada Toksikol. リンク

    Medical Supervisor

    須賀 公佑 医師

    須賀 公佑すが・こうすけ

    医師・認定産業医

    株式会社デルマト 代表取締役

    慶應義塾大学医学部を卒業後、A.T.カーニーで戦略コンサルタントとして、国内外の医療・エンタメ・エネルギーなど多くの業界のプロジェクトに携わりました。2024年に、医療機関と連携したタトゥースタジオ「inkly tattoo」を設立しました。

    タトゥーが「自己表現の手段」として自由に選ばれる社会を目指し、麻酔クリームの扱いや衛生管理など、医学の知識にもとづいた施術環境づくりに取り組んでいます。医師として、タトゥーに医学・科学の立場から関わっています。

    この記事をシェアX (Twitter)LINEFacebook
    予約